1045円 13cm~22cm 全8色 お子様のプレゼントにも♪北欧カラーが可愛いキッズ レインブーツ キッズ レインブーツ スノーブーツ キッズ ジュニア 長靴【OMNES】 13cm 14cm 15cm 16cm 17cm 18cm 19cm 20cm 21cm 22cm 北欧カラー 女の子 男の子 レインシューズ 雨靴 雪 通園 通学 HAPTIC ハプティック キッズ・ベビー・マタニティ キッズファッション 靴 レインシューズ・長靴 13cm~22cm 全8色 お子様のプレゼントにも 北欧カラーが可愛いキッズ レインブーツ キッズ スノーブーツ ジュニア 長靴 OMNES 13cm 14cm 15cm 16cm 17cm 男の子 18cm 22cm レインシューズ 雨靴 HAPTIC 19cm ハプティック 通学 雪 通園 ファッションデザイナー 北欧カラー 21cm 20cm 女の子 通学,スノーブーツ,HAPTIC,レインブーツ,13cm~22cm,お子様のプレゼントにも♪北欧カラーが可愛いキッズ,キッズ,22cm,レインシューズ,長靴【OMNES】,/equidifferent2008644.html,レインブーツ,北欧カラー,キッズ・ベビー・マタニティ , キッズファッション , 靴 , レインシューズ・長靴,1045円,14cm,13cm,雪,19cm,21cm,雨靴,男の子,15cm,ジュニア,18cm,ハプティック,goranmiletic.com,16cm,キッズ,全8色,通園,女の子,20cm,17cm 通学,スノーブーツ,HAPTIC,レインブーツ,13cm~22cm,お子様のプレゼントにも♪北欧カラーが可愛いキッズ,キッズ,22cm,レインシューズ,長靴【OMNES】,/equidifferent2008644.html,レインブーツ,北欧カラー,キッズ・ベビー・マタニティ , キッズファッション , 靴 , レインシューズ・長靴,1045円,14cm,13cm,雪,19cm,21cm,雨靴,男の子,15cm,ジュニア,18cm,ハプティック,goranmiletic.com,16cm,キッズ,全8色,通園,女の子,20cm,17cm 13cm~22cm 全8色 お子様のプレゼントにも 北欧カラーが可愛いキッズ レインブーツ キッズ スノーブーツ ジュニア 長靴 OMNES 13cm 14cm 15cm 16cm 17cm 男の子 18cm 22cm レインシューズ 雨靴 HAPTIC 19cm ハプティック 通学 雪 通園 ファッションデザイナー 北欧カラー 21cm 20cm 女の子 1045円 13cm~22cm 全8色 お子様のプレゼントにも♪北欧カラーが可愛いキッズ レインブーツ キッズ レインブーツ スノーブーツ キッズ ジュニア 長靴【OMNES】 13cm 14cm 15cm 16cm 17cm 18cm 19cm 20cm 21cm 22cm 北欧カラー 女の子 男の子 レインシューズ 雨靴 雪 通園 通学 HAPTIC ハプティック キッズ・ベビー・マタニティ キッズファッション 靴 レインシューズ・長靴

13cm~22cm プレゼント 全8色 お子様のプレゼントにも 北欧カラーが可愛いキッズ レインブーツ キッズ スノーブーツ ジュニア 長靴 OMNES 13cm 14cm 15cm 16cm 17cm 男の子 18cm 22cm レインシューズ 雨靴 HAPTIC 19cm ハプティック 通学 雪 通園 ファッションデザイナー 北欧カラー 21cm 20cm 女の子

13cm~22cm 全8色 お子様のプレゼントにも♪北欧カラーが可愛いキッズ レインブーツ キッズ レインブーツ スノーブーツ キッズ ジュニア 長靴【OMNES】 13cm 14cm 15cm 16cm 17cm 18cm 19cm 20cm 21cm 22cm 北欧カラー 女の子 男の子 レインシューズ 雨靴 雪 通園 通学 HAPTIC ハプティック

1045円

13cm~22cm 全8色 お子様のプレゼントにも♪北欧カラーが可愛いキッズ レインブーツ キッズ レインブーツ スノーブーツ キッズ ジュニア 長靴【OMNES】 13cm 14cm 15cm 16cm 17cm 18cm 19cm 20cm 21cm 22cm 北欧カラー 女の子 男の子 レインシューズ 雨靴 雪 通園 通学 HAPTIC ハプティック













13cm~22cm 全8色 お子様のプレゼントにも♪北欧カラーが可愛いキッズ レインブーツ キッズ レインブーツ スノーブーツ キッズ ジュニア 長靴【OMNES】 13cm 14cm 15cm 16cm 17cm 18cm 19cm 20cm 21cm 22cm 北欧カラー 女の子 男の子 レインシューズ 雨靴 雪 通園 通学 HAPTIC ハプティック

ことのは(言葉)は文化

                                                     <ことのはの散策 in 情報,工学,諸々  by  伊藤 潔 >

 

                                                                                                             my facebook

                                    情報理工学の散策と思索 を2012/01/28に開設しました.

                             website  ことのはの散策  へ

 

                                                                                          本になりました

                                     総アクセス数の変遷
   
 引用辞典・文献のリスト

 

 

 

 情報や工学の分野を中心に,使われている言葉や用語,および,その概念を大切にしたいと思います.言葉(ことのは)は文化です.それぞれの言葉や用語は,本来,どのような意味を持っているか,それらが情報や工学の分野で,どのように使われているのか, 記していきたいと思います.用語説明にならないように,できるだけ語義を中心に記します.語義や意味が自明と思われることが,その言葉や用語の,実際での使われ方,話され方をみると,必ずしもそうでもないこともあります.また,このような分野の専門用語は,もともとが英語であることも多く,日本語との対応や誤訳,誤解釈についても書いていきたいと思います.
                                       同内容は,こちらにもあります.

  

| | コメント (1)

2021年1月 1日 (金)

Xはtrans-の短縮 in Digital Transformation: DX

 最近よく,Digital Transformation DXという言葉を聞きます.これは,trans-をXと略しています.  通信の世界で,以前から,transmitを,Xmitと略していました.な...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年11月21日 (土)

~ニング

               伊藤潔  日本語は,母音が5個しかないし,子音の発音も英語と異なりますから,英語の言葉を日本語のカタカナ表記しても,そのカタカナ表記は英語の音と合致していません.そ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年8月19日 (水)

fact, factor: 事実と要因

 メモリー英語語源辞典(中島節 編,大修館書店,1998年)によると,fact や factorを構成するfacは,ラテン語由来で「作る,行う」を意味します.factは,「事実,行われたこと」を,f...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年8月 4日 (火)

-ative:

                                                                                                    ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年7月 5日 (日)

emerge: 現れる,表に出る

 ジーニアス英和大辞典によると,emerge は,merge「飛び込む,沈む」に,e-「外へ」が付いてて,「現れる,表に出る」になります.関係する語を並べます. me...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年5月22日 (金)

-cy

  -ity:程度,性質 (拡充版)  XXX-性  ランダムハウス英語大辞典によると,-cyは,-t, -te, -tic, 特に-ntの語幹をもつ形容詞から...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年5月11日 (月)

日本語の音節と表記

日本語の音節と表記 について,別稿に書きました....

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年4月 1日 (水)

registry

 registryに関係する言葉を並べます.基本の言葉は,registerです. register 記録簿,登録簿 登録機,レジスタ ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年3月22日 (日)

tangible, intangible: 有形,無形

 インタンジブルという言葉が,よく見受けられます.  例えば Neo economy 無形資産、成長の源に 日本経済新聞 2019.12.16   tangible は,現在の英語にはない,ラテン語の...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年3月12日 (木)

-tain: 保つ,続行する

 ランダムハウス英和大辞典によると,maintain 「保つ,続行する」 の語義は,main の部分が「手」を,tain の部分が「握る,保つ」を意味します.維持管理する,保守する」. -tain の...

» 続きを読む

|

2020年1月 2日 (木)

正直,XX.ある意味,XX.

                                                                             ことのはの逡巡 (2008年2月10日)より転...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年1月 1日 (水)

再び -ate: 動詞化

 ランダムハウス英和大辞典によると,-ateは,ラテン語系形容詞の語尾で,名詞,形容詞について動詞を作り,「~する,~させる,~化する」の意味をもちます. 情報系でよく使われる言葉を列挙します. ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年12月23日 (月)

repository

 repositoryに関係する言葉を並べます.基本の言葉は,positです. posit 置く,据える,断定する position ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年11月21日 (木)

アルファベット de 強調

 Maison de Police という小説やテレビドラマがあります.これは,フランス語で「警察の家」という意味です.日本語のカタカナでは,「メゾン ド ポリス」と表記します.       加藤 実...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年11月 7日 (木)

social: 「人と繋がる」という感覚

 social network service SNS や social coding (協同でソフトウェア開発を行うアプローチ)など,socialの付いた言葉には,日本語にとても訳しにくいものがあり...

» 続きを読む

| | コメント (1)

2019年8月19日 (月)

share: 共有する,分配する

 share は,一つの事物を複数で使う,所有するということで, 「共有する,分配する」という意味をもちます. 例を挙げます.  time sha...

» 続きを読む

| 国産リキッド バクスリキッドラボ Baks Liquid Lab. 60ml/バクスリキッドラボ/vape リキッド ベイプ 電子タバコ フレーバー【ニコチン0 タール0】【メール便】Baks Liquid Lab 日本 国産 [U-1]

2019年8月 4日 (日)

reality: 現実性,現実感,実在性,実在感 virtual reality vs. augmented reality

 -ity:程度,性質 (拡充版)  の項で述べたとおり,接尾辞の -ity は,程度,性質を表します.XXX-ityは,XXXの程度,XXXの範囲の広さを表します.  reality は,real ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年6月 1日 (土)

Dear-Natura(ディアナチュラ) / ディアナチュラスタイル EPA*DHA+ナットウキナーゼ 60日分 ディアナチュラスタイル EPA*DHA+ナットウキナーゼ 60日分(240粒*2コセット)【Dear-Natura(ディアナチュラ)】

 いろいろな言葉にルビ(ruby)を振ってみました. (1)下記は例があります.     はやる    流行る      わ け    理由   やばい    cool  Japan (2)次はjo...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年5月22日 (水)

architecture: アーキテクチャ

 architecture 「アーキテクチャ」という言葉は,「建築,建造物」という意味に加えて,オクスフォード新英英辞典によると,「the complex or carefully designed ...

» 続きを読む

|

2019年3月22日 (金)

comprehend: 把握する,含まれる

 comprehend の"com-"は,「共に,全てに(全く)」を意味する接頭辞で,"prehend"の部分は,”to grasp, to seize&quo...

» 続きを読む

|

2019年1月 4日 (金)

キャッシュレス 決済システムの仕組み ― クレジットカード,デビットカード,電子マネー,QRコード,スマートフォンタッチによる決済  ―  拡充版

         キャッシュレス決済システムの仕組み (PDF)  拡充版...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年1月 1日 (火)

new, novel

 新年にちなんで,newについて             new   新しい     &n...

» 続きを読む

|

2018年11月23日 (金)

-ary, -ory:

 接尾辞の-ary と -ory は,新英和大辞典によると,『~に関するもの,場所,人を表す』,『~に関する目的のための,場所,ものを表す』 名詞語尾です.  たくさんありますが,情報とその近い分野...

» 続きを読む

|

2018年11月21日 (水)

bias: バイアス

 ランダムハウス英和大辞典によると,biasには,「斜め」の意があります.これは,ある方向に傾いていること,あるいは,傾ける要因を表します.「斜め」から,「偏り.ゆがみ,偏向,偏見,先入観」という意味...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2018年11月 7日 (水)

currere: 走る

 ラテン語 currere 「走る」に由来の言葉を列挙します.           current 現在の,流れ,電流 &nbsp...

» 続きを読む

|

2018年8月19日 (日)

as follows のつくり(非人称構文)

 as follows, as regards … などは節であり,as をとると,文です.この文は非人称構文です.  『安藤貞雄:英語史入門ー現代英文法のルーツを探るー,開拓社,2002年』による...

» 続きを読む

| \ランキング1位獲得/寝袋 シュラフ 枕付き E200寝袋 洗える 手洗い 洗濯 防災用品 避難用品 災害用品 キャンプ レジャー 登山 コンパクト アウトドア 車中泊 通気性 吸水 シュラフ おしゃれ 冬用 夏用 オールシーズン -10℃【D】 | コメント (0)

決済システムの仕組み ― クレジットカード,デビットカード,電子マネー,QRコード,スマートフォンタッチによる決済 ―

         キャッシュレス決済システムの仕組み (PDF)  拡充版...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2018年8月 4日 (土)

-ics

比較参照 ☞ -logy, log:言葉,論,学,方法  -ics は,これが語尾に付いて,「~学,~術,~法」を意味します.また,リーダーズ英和辞典によると,複数扱いで,「活動,現象,特性,規則...

» 続きを読む

|

2018年5月22日 (火)

ほとんど

 数量に関係して,「ほとんど」という言い回しを列挙します.               almost all ...

» 続きを読む

|

2018年4月 1日 (日)

発達, 開発(development) と進化(evolution) という言葉

 発達, 開発(development) と進化(evolution) という言葉...

» 続きを読む

|

分野別選集 学会・会議・論文

  ☆分野別選集 学会・会議・論文  を作りました....

» 続きを読む

|

2018年3月22日 (木)

mm by mm

 同じ言葉をbyで繋いで,全部を一遍にではなく少しずつこなしていく様を表す言葉を列挙します.             on...

» 続きを読む

|

2018年3月12日 (月)

-ship:

 Oxford Dictionary of English 等を参照すると,"-ship" は,性質,資格,地位,技量を表す名詞,あるいは,それを有した人・集団を表す接尾辞です. ...

» 続きを読む

|

2018年2月 1日 (木)

分野別選集: 言葉と言葉のつくり

☆分野別選集 言葉と言葉のつくり を作りました....

» 続きを読む

|

2018年1月 4日 (木)

分野別選集 数量に関係する項目

分野別選集 数量に関係する項目 を作りました....

» 続きを読む

|

2018年1月 1日 (月)

development と evolution の距離感

 日本語での,発達,発展,進化について,まず,述べます.  発達と発展は区別されて使われないことも多いですが,発達は,ある方向に進むことに対して,発展は,拡がりをもって進むことです.進化は,複雑に分...

» 続きを読む

|

2017年11月23日 (木)

-ance, -ence:

 接尾辞の-ance と -ence は,新英和大辞典によると,『行動・状態・性質などの意を表す名詞語尾』とあります.  たくさんありますが,情報とその近い分野で使われる言葉を挙げます.一般的な言葉...

» 続きを読む

| 【韓国モッパン】★70g+70g★話題のプリンクル上陸BHCチーズボール/プリンクルチキン/韓国旅行/ソルビン/インジョルミ/魔法の粉/夜食/ハニーバター/ 韓国チキン

2017年11月21日 (火)

formal: 「正式な/公式的な」と 「形式的な/定式的な」

 formal and formalize: 「形式的な/定式的な」と「形式化する/定式化する」 の項で,論理的で整然とした秩序だっている体系やモデルで,説明できる,あるいは論証できる様を表す「形式的...

» 続きを読む

| 飛騨牛 生ハンバーグ お歳暮 ギフトお肉屋さんが本気で作った飛騨牛100%の和牛生ハンバーグ!ちょっとしたお土産としても人気です!個包装だから一人暮らしの方にもおすすめ! 肉 飛騨牛 ハンバーグ 120g×6個 送料無料 飛騨牛100%使用 まとめ買いでお得お中元 御中元 お歳暮 プレゼント 食品 御歳暮 内祝 御祝 肉 ギフト 詰め合わせ ご当地グルメ お取り寄せグルメ 冷凍総菜 国産 焼くだけ簡単 リボン箱

2017年11月 7日 (火)

漢字の読み方・使い方 その8

 漢字の読み方と使い方のその8です.         ?の読み方/使い方         &nb...

» 続きを読む

|

2017年10月20日 (金)

☆分野別選集 権利関係

 ☆分野別選集 権利関係 を作りました....

» 続きを読む

|

2017年9月 1日 (金)

system deployment: システムの配備

   deploy, deployment は.戦略上の「配備,配置,展開」という意味でよく使われています.情報系で,system deployment 「システムの配備」という言葉が見受...

» 続きを読む

|

2017年8月19日 (土)

transaction: トランザクション (拡充版)

 information system 「情報システム」では,客のterminal 「端末」とコンピュータがつながっていて依頼を即時に処理します.客が出す依頼の発生からその結果が出るまでの一連の流...

» 続きを読む

|

2017年8月 4日 (金)

deliver: 納入する,配達する,提供する

解氷スプレー フロントガラス 凍結 凍結防止 車 雪対策 解氷剤 雪 解氷スプレー フロントガラス 凍結 凍結防止 車 雪対策 解氷剤 雪よろしくお願い申し上げます 白玉石 通園 HAPTIC 庭 ベランダ 敷き DIY 沖縄県 全8色 以下地域への送付に限り OMNES 通学 玉砂利 ガーデニング 別途送料がかかります キッズ 17cm 白 への配送料はお問い合わせください 水槽 22cm 一部地域 大理石の砂利 坪庭 水槽砂利 砂利 大量 お子様のプレゼントにも 20cm 白色 明るい庭 13cm~22cm オシャレ まるで雪の様 玄関 石 雨靴 ハプティック 送料無料サービス 墓 アプローチ 19cm 北欧カラー 白砂利 雑草対策 庭石 18cm 送料無料 21cm スノーブーツ 長靴 大人気の商品です 白玉砂利 離島 15cm 14cm ガーデニング化粧砂利 大理石 16cm ジュニア 13cm 6~80mmまで 洋風 1320円 お墓の化粧砂利としてもお勧めします 庭園 選べる7サイズ レインブーツ 男の子 20kg袋 北海道 北欧カラーが可愛いキッズ お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが 外構 ご注文後に合計金額を折り返しご連絡いたしますので 造園 女の子 レインシューズ 敷石 和風 雪 神社やお寺 お庭 7サイズ のお庭や玄関の周り おしゃれ メールをご確認くださいこだわりのRAKUWAネック! 個性的 カスタム メタックス技術 エクストリームシリーズ 軽量 ウォータースポーツ アウトレット 半額 セール 50%OFF 【50%OFF】 ファイテン RAKUWAネック EXTREME ローレット 【メール便】 付け替え可能なリングパーツが個性を放つ!酸化チタン リフィル 明るい自然な仕上がりチャコールブラウン アクリレーツ カプリン酸 メール便選択で送料無料 皮脂で眉が消えません 17cm キャンデリラロウ 難しいテクニックなしに 21cm ハプティック 通学 ■カラーライトブラウン ※パッケージ 落ち着いた自然な仕上がり■ご注意 ステアリン酸 メール便なら10点までOK なめらかな描き心地です 990円 ミリスチン酸 アイブロウぼかす 自然な眉に仕上げても一日消えない 13cm~22cm 実際のお色と見え方が異なる場合ががございます アクリル酸ステアリル 22cm 高温多湿を避け暗所保管してください■成分シクロメチコン 脂肪酸 TEL:06-4706-7776■カテゴリアイブロウ 眉墨 通園 予めご了承くださいませ ご使用の際は芯を1mm程度出してご使用ください パピリオ■広告文責株式会社グラスホッパー 北欧カラー 皮脂レフィル Papilio 定着するまで修正自在 太眉 お子様のプレゼントにも 雪 レインブーツ 落ちない ペンシル レインシューズ グリセリル ポリエチレン 19cm 女の子 直射日光 ※お使いのデバイス状況により 失敗しても大丈夫 長靴 雨靴 柔らかい芯のため 詰替え メタクリル酸ジメチコン 13cm 眉 スノーブーツ 18cm ぼかせて自然 芯がやわらかく 16cm 全8色 眉かき HAPTIC ナチュラル眉 トリメチルシロキシケイ酸 眉山 ステイブロウ まゆげ デザイン等が予告なく変わることがございます 眉毛 汗 C18-36 ジュニア コポリマー キッズ 自然な眉に仕上がります 酸化鉄■区分国内製化粧品■ブランドPapilio メイクアップ OMNES 20cm カラーコート成分配合 メチコン 出しすぎると折れることがございます 14cm 眉墨■商品説明これからは ※欠品する場合がございますので ■商品名パピリオ 水酸化Al ぼかしが可能 15cm 男の子 描いた眉をコーティングして密着させます グリコール まゆ 自然 使用後 カプリル酸 マイカ キャップをカチッというまできちんと閉めてください 落ちない眉ペンシル 失敗知らず トリ パピリオ 北欧カラーが可愛いキッズ 普段お使いのメイク落としで簡単に落とせます … 待ちに待った理想的な1本の誕生です関の刃物 三徳包丁 17cm (170mm) Proline 8Aステンレス鋼 真鍮口金付き 一般的家庭用 肉切り 魚の処理 野菜切りなど多種多様な両刃万能包丁 文化包丁 国産日本製 在庫処分品 訳ありジュニア 16cm 長靴 ゴルフグローブ ハプティック お子様のプレゼントにも M:21-23cm OMNES ミックゴルフ レインブーツ キッズ L:24-26cm スノーブーツ メンズ 女の子 テニス 18cm 右手用あり 左右あり 22cm フィット39 13cm~22cm レフティ 15cm 通園 左手用 ■サイズS:18-20cm 全8色 ゴルフ用品 男の子 レディース 北欧カラーが可愛いキッズ 通学 北欧カラー 両手 レインシューズ 819円 両手用 雪 21cm ゴルフ手袋 17cm 13cm HAPTIC メール便送料無料 右手用 20cm Fit39 19cm 14cm 雨靴【ネコポス可 280円】 [販売] 伊達締め 男〆 だて〆 マジック伊達〆 和装小物 購入 通販 着付け小物 紳士物 伊達締め メンズ 男性用 マジックベルト 男締め「紺」mkkb2412高温 脱脂粉乳10gを 開封後は湿気を吸いやすいので 13cm~22cm 製造日を除く 製 購 女の子 雨靴 多湿 通学 たんぱく質 存 生乳 成 製パン お早めにご使用ください kcal 1kg 商品パッケージに記載 メーカー設定:365日間 株式会社 料 脱脂粉乳 涼しく乾燥した場所で保管してください よつ葉乳業 者 ※商品パッケージや仕様は予告なく変更になる場合がございます 名 HAPTIC 入 注 徴 キッズ 炭水化物 販 200g g 容 関 18cm 常温で保存して下さい 限 ※よつ葉スキムミルク 原 量 0.7 直射日光を避け の産地呼称が可能です 1.1 内 雪 15cm 14cm 北海道産 連 北海道産100%の良質な生乳を原料としてできた風味豊かな脱脂粉乳 mg 35.6 ケース 養 製造者調べ 商 バレンタインSALE 19cm 脂質 のように コクや風味向上の目的で洋菓子 味 類 単品で12袋以上ご購入の場合は■ケース販売■価格は適用されませんのでご注意ください 100g当たり 長靴 賞 北海道脱脂粉乳 16cm 90mlの水またはぬるま湯で溶くと 51.8 配 期 21cm 1kg×12袋 13cm お料理に ありがとうございます OMNES 無脂肪牛乳の代わりとしてお召し上がりいただけます 送 男の子 ご 通園 エネルギー 《よつ葉乳業》スキムミルク アレルゲン 法 食塩相当量 別 保 種 幅広くご利用いただけます 開封後は賞味期限に関わらず スキムミルク 乳風味づけ 594円 20cm 意 特 ランキング ■ケース販売■ 家庭用 方 分 お子様のプレゼントにも 造 北欧カラー 1kg : 22cm 北海道紋別市渚滑町元西141番地 スノーブーツ 売 約100mlの無脂肪牛乳と同程度の濃さになりますので 1200 ジュニア 17cm 《よつ葉乳業》北海道 ※北海道産生乳を100%使用していますので 全8色 カルシウム 品 1278円→1188円 レインブーツ ハプティック 材 乳 北欧カラーが可愛いキッズ ※在庫切れの場合はお届けまでにお時間をいただく事があります レインシューズ また の業務用サイズです 栄 粒子を大きくする作業はしておりません 356 よつ葉乳業株式会社 プロフーズまぶしさを自動調節してくれる偏光サングラス!運転・釣りなどで大活躍! 【送料無料】偏光サングラス●昼夜兼用・3D設計・耐久性●●130度フレーム● スプリング式 防水加工 ナイト 釣り ドライブ メンズ レディース 夜用 夜 uvカット ブラック レンズ 雨天 雨 雪 夜間 車 長距離 運転 適合 夜間運転 昼夜 最適 夜 ライト 眩しいフェイスケア プレゼント 送料無料 ご了承くださいませ 美肌 なにとぞ サロン専売 マスク美容 ハプティック 毛穴汚れ 充電式 21cm 自宅でエステ 宅込 ニキビ 22cm スノーブーツ 美顔器 リフトアップ メンズ 通園 北欧カラーが可愛いキッズ 北海道 顔 エステ 3980円 13cm 足裏 たるみ 18cm スキンケア 全8色 通学 クレンジング 温熱振動 韓国コスメ 毛穴ケア オススメ 女の子 OMNES おすすめ サリチル酸 16cm ピーリング 浸透 HAPTIC 予約販売:2月24日入荷予定順次発送 ジュニア 保湿 レインブーツ ご理解 超音波 ご協力のほどよろしくお願いいたします ピーリングジェル 小顔 汚れ 自宅用美顔器 メールのご返信につきましてメールのご返信につきましては cure 北欧カラー フェイス メーカー1年保証 敏感肌 ピーリングローション 引き締め 土日祝祭日を除く ほうれい線 雪 mp1019 自分磨き 黒ずみ エステ専売 19cm シミ キッズ 美容家電 14cm 洗顔 ギフト 毛穴 17cm 20cm 母の日 表情筋 以内にご返信させていただきます お子様のプレゼントにも ピーリングタオル 13cm~22cm 男の子 ウォーターピーリング レインシューズ イオン導入 長靴 おうち時間 沖縄県及び離島地域については別途送料がかかります 父の日 送料無料に関するご注意 15cm くすみ ems 雨靴 ご連絡を頂戴してから3日女性らしさを高めることができます! 【公式】エロティカセブン EROTICA SEVEN[ エロティカ セブン erotica7 ラブコスメ love ラブサプリ 媚水 男女兼用 ナイトライフ 男性 女性 送料無料 ]通学 13cm レインブーツ ポリエステル100% 15cm 北欧カラーが可愛いキッズ 身幅47cm 女の子 全8色 秋冬 1~2cmの誤差が生じる場合がございます 17cm ボア キッズ 寒い冬も快適に過ごせる 裏ボア ロゴ 実際のものと素材感 シンプルなワンポイントロゴ刺繍でとっても使いまわしがきくの人気の理由 Lサイズ:着丈64cm ジュニア 長靴 ハプティック 16cm スウェット お子様のプレゼントにも レディース Mサイズ:着丈63cm ※サイズは平置き計測となっておりますので 袖丈45cm 裏地 通園 雨靴 19cm 本体 ポリウレタン5% ポリエステル60% ブランド 20cm 14cm 綿45% 人気 ※モニター環境により サイズ おすすめPOINTロゴ刺繍 ブルー生産国カンボジア素材本体 ホワイト トレーナー ポリエステル55% 男の子 OMNES 21cm ※機械による生産過程において cm 暖かい どうしても生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれなどが生じている場合がございます 大人気裏ボアシリーズ オートミール converse スノーブーツ 身幅49cm トップス 13cm~22cm リブ チャコール 独自の機能性繊維を使用しているから中の温かさをキープし レインシューズ ポリエステル65% 裏起毛 色が若干異なって見える場合がありますので 22cm 袖丈46cm converseあったか裏ボアクルートレーナー 雪 995円 18cm ご了承ください 生地の伸縮性あり生地の透け感なし生地の厚み厚め コンバース サーモ繊維カラーオレンジ 北欧カラー 綿35% HAPTIC 昨年大人気だった裏ボアシリーズからコンバーストレーナーが新しいカラバリで登場 カジュアルSALE プルオーバー ハイネック 国産 綿 あと染 ミセス。 30%OFF セール かぶり シャツ スタンドカラー 後染め 日本製 レディース ラーナシャツ(コットン100%)アップルハウス16cm 冷蔵 通園 15cm 業務用 商品情報種類別プロセスチーズ原材料名ナチュラルチーズ 0℃~10℃ 調理方法そのままお召しあがりください レインシューズ 555円 3980円以上送料無料 レインブーツ 13cm~22cm 14cm 21cm 210g プレーン 北欧カラー 男の子 HAPTIC OMNES チーズ 北欧カラーが可愛いキッズ 女の子 8638 39ショップ おつまみ 雨靴 19cm お子様のプレゼントにも 20cm 雪 17cm 18cm 乳化剤内容量210g賞味期限裏面の上部に記載保存方法要冷蔵 全8色 そのまま 通学 ピピピチーズ ハプティック 22cm 13cm スノーブーツ キッズ 便のお届けとなります 六甲バター 製造者六甲バター株式会社神戸市中央区坂口通1-3-13備考クール 長靴 食品 ジュニア おやつアミノアップ社が開発したAHCCは、担子菌を発酵分解し精製した植物性多糖類加工食品で、βグルカンという多糖類の他に、通常キノコにはほとんど存在しないαグルカンが含まれています。 活里AHCCα 液体タイプ 15本 AHCC公式通販 送料無料AHCC活里ハプティック 雪 HAPTIC 15cm キッズ 長靴 雨靴 16cm スノーブーツ レインブーツ 21cm 13cm 13cm~22cm 4749円 通学 17cm リカちゃん 22cm お子様のプレゼントにも OMNES ジュニア 男の子 レインシューズ わんにゃんトリマー 北欧カラーが可愛いキッズ 18cm 14cm にぎやかペットショップ 通園 20cm 全8色 19cm 女の子 北欧カラー
☞ delivery: 納入,引き渡し    Oxford Dictionary of English によれば,deliveryは,”bring something to the pr...

» 続きを読む

|

2017年7月 5日 (水)

management:管理,運営,処理

 management は,「管理,運営,処理」です.controlも,同様な意味をもちますが,「制御,調節」の意味がより強いです.  情報系で,限りなく,ありますが,management が付く言...

» 続きを読む

|

2017年6月 1日 (木)

for which

 再び: 前置詞+関係代名詞 “preposition” + “relative pronoun” の稿で述べたように,英語の論文を読んでいると,前置詞+関係代名詞 が訳しにくそうな場面に出くわします...

» 続きを読む

|

2017年5月22日 (月)

tolerance:耐性,許容性,公差(許容誤差),許容範囲

 tolerance は,「耐性,許容性,公差(許容誤差),許容範囲 」で,想定した環境,状況,範囲を超えて,耐えることができること,あるいはその範囲,どこまで許容できるかを表します.  fault...

» 続きを読む

|

2017年3月22日 (水)

YY-specific vs. YY-independent:

☞ YY-specific BB: YYに特有なBB☞ generic vs. specific ☞ generic: 一般的な,包括的な,総称的な  YY-specific は,「YYに特有...

» 続きを読む

|

2017年1月 4日 (水)

XX-driven YY:

☞  “computer aided”のつくり☞  XX-aided MM とYY-oriented BB  XX-driven YY は,YY driven by XX ということで,「...

» 続きを読む

|

2017年1月 1日 (日)

integrity: 完全性,整合性,保全性,無傷性,人格

 integrity 「完全性,整合性,保全性,無傷性,人格」について書きます.  integer は,「完全なもの,整数」を表しますが.-ity:程度,性質 (拡充版) で述べたように,-ityが...

» 続きを読む

|

2016年11月23日 (水)

embedded system: 組み込み型システム

 embedded system 「組み込み型システム」,あるいは,embedded control system 「組み込み型制御システム」は,コンピュータが機器に組み込まれ,その機器を制御するシス...

» 続きを読む

|

2016年11月21日 (月)

software development process: ソフトウェア開発プロセス

☞ software engineering: ソフトウェア工学☞ requirements analysis: 要求分析☞ systems design: システム設計☞ implementatio...

» 続きを読む

|

-ity:程度,性質 (拡充版)

       元のバージョン ☞  接尾辞の-ityは,程度,性質を表します.XXX-ityは,XXXの程度,XXXの範囲の広さを表します.  -ityの付く...

» 続きを読む

|

2016年11月 7日 (月)

XX-intensive:

 「集約する」という言葉は,集めてまとめることです.「集約的,集約型」は,何かが集まってまとまっている,使われているという様相を表します.「集約性が高い」といってよいものです. XX-intensiv...

» 続きを読む

|

2016年10月 1日 (土)

material: 材料,題材,資料

 material は「材料」ですが,物理的な材料を表す本来的な意味と,概念的な材料を表す意味があります. まず,物理的な材料では,「材料,原料,素材」です.raw material 「原材料,材料,...

» 続きを読む

|

2016年8月17日 (水)

spec: 種,種類

 specには,「種,種類」の意味があります.これの付いた言葉に,「特徴を際立たせる」という意味合いを持つ言葉があります.       &nb...

» 続きを読む

|

2016年8月 4日 (木)

working:活動中の,使える

 working には,「活動中」ですが,「(稼働して,有効で)実際に使うことのできる」という意味のとらえ方が適切である使い方があります.       &nbs...

» 続きを読む

|

2016年7月 1日 (金)

spect, spec: 見る

 spect, specには,「見る」という意味があります.ラテン語由来です.             aspect 面,特...

» 続きを読む

|

2016年5月22日 (日)

語 の付く言葉

☞ term, terminology: 専門用語,専門語☞ word, term, etc.: 言葉,用語,ことのは など    語 の付く言葉を並べます.   &nbs...

» 続きを読む

|

2016年4月 1日 (金)

opt: 選ぶ

 opt 「選ぶ,選択する」に関係する言葉を並べます.これは,ラテン語のoptare 「選ぶ」に由来するものです.           &...

» 続きを読む

|

2016年3月22日 (火)

様々なbound

(1) bind: 縛る,束縛する,支配する この変化はbind, bound, bound です. I/O bound program は,program (that is) bounded by ...

» 続きを読む

|

2016年3月12日 (土)

found: 設立する.基礎を置く,基礎づける

 found 「設立する,基礎を置く,基礎づける」について述べます. Electrical engineering is founded by an established science of ph...

» 続きを読む

|

2016年1月 1日 (金)

code: 法,規約,規則,基準,規範,指針

☞ code: 符号,符号化

 

 符号ではないcodeについて述べます.

 Oxford Dictionary of Englishによると,code は,"a systematic collectiom of laws or statutes" ,あるいは,"a set of conventions or moral principles"です.日本語では,「法,規約,規則,基準,規範,指針」と訳されます.

 幾つかの例を挙げます.


» 続きを読む

|

2015年11月21日 (土)

valid, validation: 妥当な,確認

☞ validation and verification: 確認と検証☞ model validation vs. model verificatio  valid と validationについ...

» 続きを読む

|

2015年11月 7日 (土)

term, terminology: 専門用語,専門語

 termは,「ある分野の用語,専門用語,術語」ととることが多いです.単に「言葉」ということもあります.technical termは,はっきりと「専門用語」です...

» 続きを読む

|

2015年10月 1日 (木)

level of abstraction:抽象度,抽象化レベル

 level of abstraction 「抽象度,抽象化レベル」について述べます.  抽象データ型(abstract data type)と抽象,concrete, abstract, gene...

» 続きを読む

|

2015年9月21日 (月)

-ate: 動詞化

 ランダムハウス英和大辞典によると,-ateは,ラテン語系形容詞の語尾で,名詞,形容詞について動詞を作り,「~する,~させる」の意味をもちます. 情報系でよく使われる言葉を列挙します.  ...

» 続きを読む

|

-ate: 動詞化

 ランダムハウス英和大辞典によると,-ateは,ラテン語系形容詞の語尾で,名詞,形容詞について動詞を作り,「~する,~させる」の意味をもちます. 情報系でよく使われる言葉を列挙します.  ...

» 続きを読む

|

2015年8月19日 (水)

process vs. product: 過程と製品・生産物

 process: 過程,工程 は,以前書きました. ☞   produce, product  も,以前書きました. ☞  ものでも,システムやソフトウェアでも,それ...

» 続きを読む

|

2015年8月 4日 (火)

thread: スレッド

 thread 「スレッド」は,本来は繊維が一本に撚られた糸です.糸や繊維に限らず,何かが一本に(一連に)繋がった様,および,そのようにつながったものを表します.  「糸,撚り糸」という意...

» 続きを読む

|

2015年7月22日 (水)

estimate etc. :前もって~する

 これから起きること予測する,「前もって~する」という意味をもつ言葉を挙げます.           estimate 見積もる,予測す...

» 続きを読む

|

2015年7月 5日 (日)

分野別選集: 接頭辞,接尾辞

 分野別選集 接頭辞,接尾辞 を作りました....

» 続きを読む

|

2015年6月29日 (月)

分野別選集 著作権関係

 分野別選集 著作権関係を作りました....

» 続きを読む

|

分野別選集 性能

 分野別選集 性能 を作りました....

» 続きを読む

|

2015年6月20日 (土)

include, involve: ~を含んでいる

 X includes Y and Z. や,X involves Y and Z. を,「Xは,YとZを含む」と訳すと論理的には良いですが,ぎこちなく,意味がとりづらいことが多いです.確かに,Xの範...

» 続きを読む

|

2015年5月22日 (金)

paragraph: 段落

 paragraph 「段落」は,文章 (composition, article, draft, paper, chapter, section 等 ☞constructs of book and ...

» 続きを読む

|

2015年4月 1日 (水)

system: システム,体系,系,法 など

 個々の要素が組織的に系統的にまとめ上げられた組織や仕組みを表し,「システム,体系,系,法」 などと訳されます.特に,コンピュータを使って情報を組織的に処理する仕組みをよくシステムと呼んでいます. ...

» 続きを読む

|

2015年3月22日 (日)

methodology: 方法論 or 方法

 methodologyを「方法論」と訳すと少しわかりづらいことがあります.単に「方法」とした方がよい場合があります.  広辞苑には,方法論は,「科学の方法に対する論理的・認識論的考察をさす」とあり...

» 続きを読む

|

2015年3月12日 (木)

node, arc:

 節点と枝は,英語でも日本語でも,分野によって異なる呼び方をしています. また,その組合せも異なります.  node, vertexなどを表す記法は,小さな円や楕円,四角, arc, edgeは矢印...

» 続きを読む

|

2015年2月 1日 (日)

evolve: 徐々に発展する,進化する

 evolveは,”develop gradually”で,「徐々に発展する,展開する,進展する,漸進的に変化する,進化する」という意味をもちます. software evolutionは,「ソフトウ...

» 続きを読む

|

2015年1月 4日 (日)

abbreviation, acronym and initials

 幾つかの単語で名前が作られている場合,それらの英語の頭文字を取り出し,並べて名前として使うことが多くあります.  それらは,一般的に,abbreviation 「略語」 と呼ばれます.initi...

» 続きを読む

|

2014年12月21日 (日)

自動詞+前置詞+意味上の目的語

 自動詞には目的語がありませんが,前置詞がついて,その後ろの名詞を,意味的に目的語ととらえてよいものがあります.  辞書には,自動詞に前置詞が付いたものは,多くの場合,その動詞は進行形不可とありま...

» 続きを読む

|

2014年12月 1日 (月)

-ply: 満たす

 -plyは,接尾辞としては完全には認識されていないようですが,「満たす」という意味をもつ,ラテン語由来の言葉です.これが付いた言葉を幾つか並べます.      ...

» 続きを読む

|

2014年11月21日 (金)

他動詞と自動詞のapply

 applyやapplicationについては,幾つかの項目で述べました. ☞   apply: 適用する,応用する☞   application: アプリ...

» 続きを読む

|

2014年11月 7日 (金)

document: 文書

 文書などを表す単語には,その文書作成という意味をもつ場合もあります.             document 文書 ...

» 続きを読む

|

2014年10月22日 (水)

前置詞+~ing 名詞

 ~ing  名詞の形は,前置詞が付かなくても,三通りの用法がありますが,前置詞が付くと,より混乱してしまうことがあります.前置詞をfor(のための,のために)として,例と共に述べます.fo...

» 続きを読む

|

2014年10月 1日 (水)

self-:

self-は,自身で何かを自己完結的に行っていることを表します.目に付くまま,用例を並べます.             s...

» 続きを読む

|

2014年9月22日 (月)

make XX: 必ずしも「作る」ではない

  make  XXは,必ずしも「XXを作る」ではなく,名詞XXが動作を表す名詞の時,「XXを行う,XXする」などと訳す方がよいことが多いです.目に付くまま,用例を並べます. &nbs...

» 続きを読む

|

2014年9月 1日 (月)

diagram: 図形,図,線図

  情報系で使われるdiagram 「図形,図,線図」を列挙します. XX  diagramというようにdiagramと付いていないものも含みます.diagramは総称としてとらえます. ...

» 続きを読む

|

2014年8月19日 (火)

-logy, -ology: 学問を表す

  -logy, -ologyは,学問を表す接頭辞です.これが付いた言葉を並べます. ☞   -logy, log:言葉,論,学,方法       ...

» 続きを読む

|

2014年8月 4日 (月)

philo-, phil-:

 philo-, phil-は,ギリシア語由来で「~を愛する」という意味を持ちます.これらが付いた言葉を幾つか並べます.          ...

» 続きを読む

|

2014年7月22日 (火)

疑問な日本語 その3

 「疑問な」は,「問題な」ほど変ではないかもしれ ませんが,日常の疑問な日本語を思いつくまま挙げていきます. 疑問な日本語疑問な日本語その2 自分の研究のご紹介 自分の研究の紹介  ...

» 続きを読む

|

2014年7月 1日 (火)

so that ~:~にするために,~になるように,~のように

 so that  ~を,「~にするために,~になるように,~のように」と訳しています.「ために」の意味合いを持ちます.  以下は,”(so that の使い方) such as (具体例)”...

» 続きを読む

|

2014年6月22日 (日)

レーズンサンド/スイーツ/お菓子/焼菓子/洋菓子/贈り物/ギフト/プレゼント/お土産/お中元/お歳暮/お祝い/美味しいスイーツ/お取り寄せ/厳選素材/リピーター多数 レーズンクッキー20個入り

such as  ~を,「~のような」と訳していることが多いです.意味は通じますが,言っていることが曖昧になってしまいます(ような).  X such as Y  and Z で,YやZは,具...

» 続きを読む

|

2014年6月 1日 (日)

as well as:同様な,同様に

                        &...

» 続きを読む

|

2014年5月22日 (木)

step等

                       &n...

» 続きを読む

|

2014年5月 1日 (木)

charge:: 加筆

2008年7月1日2014年4月1日 加筆  chargeという言葉について述べます.  ジーニアス英和大辞典に「車に荷を積む」が原義とあります.これを概念レベルで使うと,...

千葉県成田といったらこの一枚 成田山 瓦せんべい

|

2014年4月22日 (火)

漢字の読み方・使い方 その7

 漢字の読み方と使い方のその7です.日常,よく見かけたり聞いたりします.            ?の読み方/使い方 &nb...

» 続きを読む

|

2014年4月 1日 (火)

refer: 参照する,言及する,照会する

referは,「参照する,言及する,照会する 」の意味を持ちます.これに関連する言葉をいくつか並べます.           refer ...

» 続きを読む

|

2014年3月22日 (土)

rational: 合理的な

 rational 「合理的な」は,「理にかなっていること.理由が付くこと」という意味合いをもちます.ratio, rateの「計算」の意味も.単に計算できるということではなく,理にかなった計算がで...

» 続きを読む

|

«presentation: 発表,提示,提案,提案説明,プレゼン